Система охолодження всіх двигунів Volkswagen Транспортер Т4 - рідинна, замкнута, що працює при підвищеному тиску. Рідина наводиться в рух відцентровим насосом лопатевого типу. Напрямок потоку рідини регулюється термостатом, залежно від температури рідини, що охолоджує. Вентилятори радіатора (їх два) включаються дворежимним термовимикачем, встановленим у радіаторі. Вентилятори двошвидкісні, робота двигуна при температурах від 84 до 90 º С забезпечується першим середньошвидкісним режимом роботи. При температурі рідини, що охолоджує, 93-98º вентилятори системи охолодження Т4 працюють на повну потужність. У системі охолодження передбачено окремий розширювальний бачок (див. рис. 227).
Мал. 227 Розширювальний бачок
На чотирициліндрових двигунах обидва вентилятори в системі охолодження Volkswagen T4 наводяться від одного електромотора (див. рис. 232).
В інших двигунів - від двох (по одному на крильчатку). Живлення на електромотори подається незалежно від положення ключа у замку запалювання, тому будьте обережні під час роботи в моторному відсіку. Системи охолодження дизельних двигунів відрізняються одна від одної. Відмінності систем охолодження чотирьох та п'ятициліндрових двигунів показані на рис. 228 та 229.
Мал.
228 Влаштування системи охолодження чотирициліндрового двигуна Т4 1 - розширювальний бачок, 2 - радіатор, 3 - насос системи охолодження, 4 - пробка зливу охолоджуючої рідини, 5 - термостат, 6 - насос системи охолодження, 7 - радіатор моторного масла, 8 - корпус, 9 - головка блоку, 10 -електромагнітний клапан, 11 - клапан регулювання роботи опалення салону, 12 - додатковий обігрівач, 13 - обігрівач 1, 14 - обігрівач 2, 15 - трійник, а - верхній шланг охолоджуючої рідини, - нижній шланг ох
Мал.
229 Пристрій системи охолодження п'ятициліндрового двигуна 2.4 л Фольксваген Т4 1 - розширювальний бачок, 2 - радіатор, 3 - насос системи охолодження, 4 - зливна пробка охолоджувальної, 5 - термостат, 6 - насоси охолоджувальної рідини, 7 - корпус, 9 - головка блоку, 10 - електромагнітний клапан, 11 - додатковий обігрівач, 12 - клапан регулювання роботи опалення салону, 13-1 теплообмінник 14-2 теплообмінник, а - верхній шланг охолоджувальної рідини, - нижній шланг охолоджуючої рідини
Наведені нижче дії відносяться також і до дизельних двигунів. Насос системи охолодження чотирициліндрового дизеля знімається та встановлюється так само, як і в бензиновому двигуні.